Products, Services, and Brands: Building Customer Value

25 questions · free solutionsPrinciples of Marketing

★★★ must know · ★★☆ important · ★☆☆ for reference

Answer with a free account. Sign in

  1. Q1

    For referencemkt/8-1Not answered yet

    In marketing, which of the following best describes a product?

    Translate into Arabic

    في التسويق، أيٌّ ممّا يأتي هو أفضل وصف للمنتج (product)؟

  2. Q2

    For referencemkt/8-2Not answered yet

    Rana's small firm sells salt in plain bags. No delivery, advice or any other service comes with it. Where does her market offering sit?

    Translate into Arabic

    تبيع شركة رنا الصغيرة الملح في أكياس عادية، ولا يُقدَّم معه توصيل ولا مشورة ولا أي خدمة أخرى. أين يقع عرضها السوقي (market offering)؟

  3. Q3

    For referencemkt/8-3Not answered yet

    The most basic level of a product answers the question "What is the buyer really buying?" This level is called:

    Translate into Arabic

    المستوى الأبسط من مستويات المنتج يجيب عن السؤال: «ما الذي يشتريه المشتري فعلًا؟». يُسمّى هذا المستوى:

  4. Q4

    For referencemkt/8-4Not answered yet

    A phone maker is now settling its new model's brand name, features, quality level, design and packaging. At which level of product is it working?

    Translate into Arabic

    تحدّد شركة مصنِّعة للهواتف الآن اسم العلامة (brand name) لطرازها الجديد ومزاياه (features) ومستوى جودته (quality level) وتصميمه (design) وتغليفه (packaging). في أي مستوى من مستويات المنتج تعمل؟

  5. Q5

    For referencemkt/8-5Not answered yet

    Delivery and credit, after-sale service, product support and a warranty all belong to which level of product?

    Translate into Arabic

    التوصيل والائتمان (delivery and credit)، وخدمة ما بعد البيع (after-sale service)، ودعم المنتج (product support)، والضمان (warranty)، كلها تنتمي إلى أي مستوى من مستويات المنتج؟

  6. Rescue mode · Principles of Marketing

    Exam coming up?

    No time left and you want a good grade? Start with rescue mode.

    Comes with the subscription

  7. Q6

    Must knowmkt/8-6Not answered yet

    Products and services fall into two broad classes: consumer products and industrial products. What is this split based on?

    Translate into Arabic

    تنقسم المنتجات والخدمات إلى صنفين واسعين: المنتجات الاستهلاكية (consumer products) والمنتجات الصناعية (industrial products). على أي أساس يقوم هذا التقسيم؟

  8. Q7

    Must knowmkt/8-7Not answered yet

    Almost every day, Omar grabs a chocolate bar and a magazine at a petrol station, with little thought and no brand comparison. For Omar, these items are:

    Translate into Arabic

    يشتري عمر كل يوم تقريبًا لوح شوكولاتة ومجلة من محطة وقود، دون تفكير يُذكر ودون مقارنة بين العلامات. بالنسبة إلى عمر، هذه السلع هي:

  9. Q8

    Must knowmkt/8-8Not answered yet

    Before buying a sofa, Lina visits several stores and weighs the models carefully on suitability, quality, price and style. For Lina, the sofa is a:

    Translate into Arabic

    قبل شراء أريكة، تزور لينا عدّة متاجر وتوازن بين الطرازات بعناية من حيث الملاءمة (suitability) والجودة (quality) والسعر (price) والأسلوب (style). بالنسبة إلى لينا، الأريكة هي:

  10. Q9

    Must knowmkt/8-9Not answered yet

    Karim wants one particular brand of luxury watch. He does not compare it with other brands and will travel to the only dealer that carries it in his region. Which statement fits this watch?

    Translate into Arabic

    يريد كريم علامة معيّنة من الساعات الفاخرة. لا يقارنها بعلامات أخرى، وهو مستعد للسفر إلى الوكيل الوحيد الذي يبيعها في منطقته. أيّ العبارات الآتية تنطبق على هذه الساعة؟

  11. Q10

    Must knowmkt/8-10Not answered yet

    Which type of consumer product usually calls for aggressive advertising and personal selling by both the producer and resellers?

    Translate into Arabic

    أيّ نوع من المنتجات الاستهلاكية يتطلب عادةً إعلانًا وبيعًا شخصيًا مكثّفَين (aggressive advertising and personal selling) من المنتِج والموزّعين معًا؟

  12. Q11

    For referencemkt/8-11Not answered yet

    Sami buys a printer to use at home. A month later he buys the same printer model for his new accounting office. How are the two printers classified?

    Translate into Arabic

    يشتري سامي طابعة لاستخدامها في البيت. وبعد شهر يشتري الطراز نفسه لمكتب المحاسبة الجديد الذي يملكه. كيف تُصنَّف الطابعتان؟

  13. Q12

    For referencemkt/8-12Not answered yet

    Installations and accessory equipment, which aid the buyer's production or operations, belong to which group of industrial products?

    Translate into Arabic

    المنشآت (installations) والمعدات المساعدة (accessory equipment)، التي تساعد المشتري في الإنتاج أو التشغيل، تنتمي إلى أي مجموعة من المنتجات الصناعية؟

  14. Q13

    Must knowmkt/8-13Not answered yet

    Which organizations practice organization marketing?

    Translate into Arabic

    أيّ المنظمات تمارس تسويق المنظمة (organization marketing)؟

  15. Q14

    Must knowmkt/8-14Not answered yet

    A well-known architect works to build her reputation and to shape how possible clients feel about her and act toward her. She is using:

    Translate into Arabic

    تعمل مهندسة معمارية معروفة على بناء سمعتها وعلى التأثير في مشاعر عملائها المحتملين تجاهها وفي تصرفهم نحوها. هي تستخدم:

  16. Q15

    Must knowmkt/8-15Not answered yet

    A health ministry uses the concepts and tools of business marketing to persuade young people to stop smoking, for their own well-being and that of society. This is:

    Translate into Arabic

    تستخدم وزارة للصحة مفاهيم التسويق التجاري وأدواته لإقناع الشباب بالإقلاع عن التدخين، من أجل رفاههم ورفاه المجتمع (well-being). هذا يُسمّى:

  17. Q16

    For referencemkt/8-16Not answered yet

    Marketers make product and service decisions at three levels. Which list gives them?

    Translate into Arabic

    يتخذ المسوّقون قرارات المنتج والخدمة على ثلاثة مستويات. أيّ القوائم الآتية تذكرها؟

  18. Q17

    For referencemkt/8-17Not answered yet

    A budget hotel chain does not try to match a luxury hotel's level of service. Yet every night, in every branch, it delivers exactly the clean room and quick check-in it promises, with no defects. The chain is strong in:

    Translate into Arabic

    سلسلة فنادق اقتصادية لا تحاول مجاراة مستوى الخدمة في فندق فاخر. ومع ذلك تقدّم كل ليلة، في كل فرع، الغرفة النظيفة وإجراءات الدخول السريعة التي تعد بها تمامًا، دون عيوب. هذه السلسلة قوية في:

  19. Q18

    For referencemkt/8-18Not answered yet

    In total quality management (TQM), who takes part in constantly improving the quality of products, services and business processes?

    Translate into Arabic

    في إدارة الجودة الشاملة (TQM)، من يشارك في التحسين المستمر لجودة المنتجات والخدمات وعمليات العمل؟

  20. Q19

    For referencemkt/8-19Not answered yet

    Which statement about product features is correct?

    Translate into Arabic

    أيّ العبارات الآتية عن مزايا المنتج (product features) صحيحة؟

  21. Q20

    For referencemkt/8-20Not answered yet

    A lamp maker gives its new lamp a striking, eye-catching look, but the lamp lights a room no better than the old one. Which statement is correct?

    Translate into Arabic

    تمنح شركة مصابيح مصباحها الجديد مظهرًا لافتًا يجذب العين، لكنه لا يضيء الغرفة أفضل من المصباح القديم. أيّ العبارات الآتية صحيحة؟

  22. Q21

    For referencemkt/8-21Not answered yet

    When a customer pays for a service such as a hotel stay, what is bought is essentially intangible, and the customer ends up owning nothing.

    Translate into Arabic

    عندما يدفع العميل مقابل خدمة مثل الإقامة في فندق، فإن ما يشتريه غير ملموس في جوهره (intangible)، ولا ينتهي به الأمر مالكًا لأي شيء.

  23. Q22

    Must knowmkt/8-22Not answered yet

    Most major new innovations start out as specialty products and stay so until marketing makes consumers aware of them.

    Translate into Arabic

    معظم الابتكارات الجديدة الكبرى تبدأ منتجاتٍ خاصة (specialty products)، وتبقى كذلك إلى أن يجعل التسويقُ المستهلكين على علم بها.

  24. Q23

    For referencemkt/8-23Not answered yet

    Raw materials belong to the group of industrial products called supplies and services.

    Translate into Arabic

    تنتمي المواد الخام (raw materials) إلى مجموعة المنتجات الصناعية المسمّاة اللوازم والخدمات (supplies and services).

  25. Q24

    Must knowmkt/8-24Not answered yet

    When a region competes to attract tourists, new residents and company factories, it is practicing place marketing.

    Translate into Arabic

    عندما تتنافس منطقة على جذب السياح والسكان الجدد ومصانع الشركات، فإنها تمارس تسويق الأماكن (place marketing).

  26. Q25

    For referencemkt/8-25Not answered yet

    In its narrowest sense quality means "no defects", and most marketers keep to this narrow definition.

    Translate into Arabic

    الجودة في أضيق معانيها تعني «خلوّ المنتج من العيوب» (no defects)، ومعظم المسوّقين يلتزمون بهذا التعريف الضيّق.